15 expresiones en español que cambian si usas SER o ESTAR 🤓
Hay expresiones que cambian totalmente de significado dependiendo de si usas ser o estar. Aquí te enseño 15 palabras que cambian la intención de lo que dices dependiendo del verbo
El uso de los verbos SER o ESTAR hace que ciertas expresiones cambien su significado aunque usemos el mismo adjetivo. En el video 👆 te lo explico con muchos ejemplos y abajo te comparto los apuntes. 👇
ABURRIDO
Ser aburrido se refiere a alguien que no sabe divertirse o algo que no divierte.
Para mí la clase de matemáticas era muy aburrida.
No quiero salir más con Víctor, no tiene tema de conversación, es muy aburrido.
Estar aburrido se refiere a no tener nada para divertirse o no querer hacer nada.
Todos mis amigos están ocupados y estoy aburrida.
Los niños no tienen ganas de hacer nada, están aburridos.
ATENTO
Ser atento es ser amable, cordial.
Me encanta Raúl es muy atento con sus padres siempre.
Mantener a tus clientes debes ser atento con ellos.
Estar atento es poner atención.
Debes estar atento a la clase sino no vas a entender nada.
Cuando conduces es mejor que estés atento a la vía, no al celular.
BLANCO
Ser blanco significa ser de ese color.
La nieve es blanca.
Estar blanco significa estar pálido.
Cuando Laura se bajó de la montaña rusa estaba blanca, a ella le asustan esas atracciones.
BUENO
Ser bueno se refiere a ser de buena calidad, si se habla de un objeto, o ser bondadoso tener buen comportamiento si se habla de una persona,
La madre Teresa de Calcuta era una mujer muy buena.
Este café es bueno, sabe bien
Estar bueno tiene tres connotaciones: estar recuperado de salud, saber bien o ser atractivo físicamente.
Óscar se sintió mal ayer, pero ya está bueno.
Esta hamburguesa está buena.
Ricky Martín todavía está bueno.
CIEGO
Ser ciego se refiere a una persona invidente, alguien que no tiene la capacidad física de ver.
Ray Charles era ciego.
Estar ciego se refiere a no querer ver figurativamente.
Camilo está ciego de amor por Ana y no se da cuenta de que ella lo trata mal.
CONSCIENTE
Ser consciente significa ser responsable o darse cuenta de algo.
Pablo es un padre muy consciente de que debe dedicar tiempo a sus hijos.
Cuando Adriana fue consciente de que estaba desperdiciando sus ahorros, fue más cuidadosa con los gastos.
Estar consciente quiere decir estar despierto y lúcido.
El paciente ya salió de quirófano y está consciente.
DESPIERTO
Ser despierto se refiere a ser inteligente, a tener la capacidad de captar rápidamente nuevos conocimientos, aprender rápido.
Lara es una bebé muy despierta, tiene siete meses y ya intenta hablar.
Estar despierto significa no estar dormido.
Tengo sueño porque estoy despierta desde muy temprano.
INTERESADO
Ser interesado significa ser egoísta, establecer o mantener relaciones buscando algún beneficio.
Felipe es muy interesado, se la pasa con Andrés sólo porque tiene dinero.
Estar interesado es tener interés o afición por algo.
Carlos estudió psicología porque estaba interesado en conocer más del comportamiento humano.
LISTO
Ser listo es ser inteligente.
Darán las becas a quienes demuestren ser los más listos del colegio.
Estar listo significa estar preparado.
Mis sobrinos deben estar listos para la escuela a las 6:00 de la mañana.
MALO
Ser malo significa ser de mala calidad en el caso de objetos o tener mal comportamiento o malas intenciones en el caso de personas.
Compré unos audífonos baratos y son malos, no se escucha nada.
Hitler era malo, fue un ser humano abominable.
Estar malo se refiere a una comida que no sabe bien o incluso que está dañada, descompuesta, o a una persona que está enferma.
Esta leche está mala, ya pasó la fecha de caducidad.
Óscar está malo, sigue enfermo.
MORENO
Ser moreno se refiere al color de piel de una persona.
Will Smith es moreno.
Estar moreno significa bronceado.
Durante el verano siempre estoy morena.
ORGULLOSO
Ser orgulloso se refiere a alguien vanidoso, que se siente superior a los demás.
Kimberly nunca deja que nadie la ayude, porque es muy orgullosa.
Estar orgulloso quiere decir sentir satisfacción por alguien o por algo.
Mi sobrina es excelente estudiante, todos estamos muy orgullosos de ella.
Estoy orgullosa de la calidad de mis videos.
RICO
Ser rico se refiere a tener mucho dinero.
¡Quiero ser rica!
Estar rico significa que una comida sabe bien en ese momento.
Esta ensalada está muy rica.
Una aclaración: Cuando quieres decir que una comida te gusta mucho y la estás describiendo, aunque no la comas en ese momento puedes decir: “Esta ensalada es rica”, porque para ti es una característica de ese platillo. En cambio, el verbo “estar” lo usamos cuando en este momento estás comiendo ese plato y te parece que está rico.
VERDE
Ser verde es ser de ese color.
Las hojas de los árboles son verdes en verano.
Estar verde significa sin madurez, sin experiencia o poco preparado.
Ese ministro está muy verde para el cargo, apenas tiene 26 años.
VIVO
Ser vivo significa ser listo, ser muy despierto.
El empleado nuevo es muy vivo, va a aprender rápido.
Estar vivo significa tener vida.
Julio tuvo un accidente muy grave, pero está vivo.
¿Cuántas de estas diferentes expresiones te habías dado cuenta de que cambian de significado si usas el verbo ser o estar? Espero que hayas aprendido algo nuevo el día de hoy.
No olvides suscribirte a mi canal de YouTube, donde seguiré compartiendo ejercicios de escucha, expresiones y vocabulario.
