USES OF THE VERB TOCAR IN SPANISH
En esta videolección vamos a hablar sobre el verbo TOCAR en español, que tiene muchos diferentes usos.
Muchos aprendientes de español suelen quejarse de que una misma palabra tiene múltiples usos. Una de esas palabras es el verbo TOCAR.
Aquí te enseño nueve de los principales usos y te doy ejemplos de su uso.
#1 Uno de los significados de TOCAR es ejercitar el sentido del tacto. Recuerda que hay cinco sentidos: vista, oído, gusto, olfato y tacto.
Por ejemplo, “me gusta tocar esta tela porque es suave”
#2 Otro significado de tocar es llegar a algo con la mano sin agarrarlo: “Los nadadores cuando entrenan tocan la pared de la piscina, dan la vuelta y continúan nadando”.
#3 Tocar también es tropezar ligeramente con algo, no necesariamente con la mano: “Estaba en el mar y un pez me tocó debajo del agua”.
#4 También usamos TOCAR cuando hacemos sonar los instrumentos musicales: “Raúl toca muy bien la guitarra”.
#5 En español tenemos otro uso para tocar relacionado con la música. Por ejemplo, si fuiste a un concierto en vivo puedes decir: “La banda tocó todas las canciones famosas, pero no tocó nada de su último disco”.
#6 Otro uso muy común es cuando hacemos sonar algo para avisar de nuestra presencia, puede ser: “Tocar el timbre de la casa para que te abran”, “tocar la puerta del cuarto antes de entrar” o “tocar la campana de la recepción del hotel para que te atiendan”.
#7 Este otro uso es muy común: Decimos: “tocar el tema” cuando hablamos superficialmente de algo sin convertirlo en el asunto principal: “En la reunión de trabajo se tocaron varios temas”.
#8 Usamos tocar también para hablar de la asignación de turnos, en diferentes contextos. “En la reunión primero les toca hablar a los niños y después les toca a los adultos.”
#9 Cuando tenemos que hacer algo por obligación, por deber o porque nos corresponde por responsabilidad, decimos que nos toca hacer algo: “Me toca hacer el almuerzo” o “me toca ponerme a limpiar hoy”.
EXTRA: “TOCAR EL GORDO”
Quiero enseñarte una expresión que ojalá pudiéramos decir todos alguna vez: “¡me ha tocado el gordo!”.
Con el gordo no nos referimos a ninguna persona, sino al premio más grande de la lotería, el premio más gordo: decimos “te ha tocado el gordo”.
